Der Gebetsruf erinnert Musliminnen und Muslime an die täglichen Pflichtgebete.
Früher bestieg der Muezzin dazu das Minarett. Von dem hohen spitzen Turm an der Moschee war er gut und weit zu hören. In Ländern mit einer islamischen Tradition kannst du das noch an vielen Orten beobachten.
Der Gebetsruf ist immer ein Sprechgesang in Arabischer Sprache. Hier siehst du ihn mit einer deutschen Übersetzung.
Allahu akbar - Allahu akbar - Allahu akbar - Allahu akbar,
- Allah ist der Allergrößte - Allah ist der Allergrößte - Allah ist der Allergrößte - Allah ist der Allergrößte,
aschhadu an la ilaha ha llah, aschhadu an la ilaha ha llah,
- Ich bezeuge, dass es keine Gottheit außer Allah gibt - Ich bezeuge, dass es keine Gottheit außer Allah gibt
aschhadu anna muhammadar-rasulu-llah - aschhadu anna muhammadar-rasulu-llah
- Ich bezeuge, dass Mohammed der Gesandte Allahs ist - Ich bezeuge, dass Mohammed der Gesandte Allahs ist
hayya ‘ala-salah - hayya ‘ala-salah
- auf zum Gebet - auf zum Gebet
hajja ‘ala-l-falah - hajja ‘ala-l-falah
- Auf zum Erfolg! - Auf zum Erfolg!
(Nur vor dem Morgengebet:)
as-salatu chairu-mina-naum - as-salatu chairu-mina-naum
- Gebet ist besser als Schlaf - Gebet ist besser als Schlaf
(Immer:)
Allahu akbar - Allahu akbar
- Allah ist der Allergrößte - Allah ist der Allergrößte
la ilaha illa llah
- Es gibt keine Gottheit außer Allah